Bên cạnh 【HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC】CÁCH LÀM BÀI TẬP MẪU IELTS READING DẠNG FILL IN THE GAP, IELTS TUTOR cũng giải thích từ mới passage ''Bilinguals and Personality''.
Bilinguals and Personality
Bài tập thuộc chương trình học của lớp IELTS READING ONLINE 1 KÈM 1 của IELTS TUTOR
Many people believe that bilinguals have two different personalities, one for each of the languages they speak, and that switching between languages makes bilinguals act differently. Although this may seem unbelievable to some, research actually supports this idea.
IELTS TUTOR lưu ý:
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "believe" tiếng anh
- bilinguals: song ngữ
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "personality" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng Each, Every, Each of, Every of, All, All of, Most
- language (n) ngôn ngữ (IELTS TUTOR giới thiệu Từ vựng topic Language (Ngôn ngữ) IELTS)
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "speak" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "switch" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng từ "between" tiếng anh
- although: mặc dù (IELTS TUTOR gợi ý Phân biệt ALTHOUGH/ THOUGH/ IN SPITE OF / DESPITE)
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng "RESEARCH" như Noun & Verb tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng từ "support" tiếng anh
Ý của đoạn này IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Nhiều người tin rằng những người song ngữ (thành thạo hai ngôn ngữ) có hai tính cách khác nhau, tương ứng với mỗi ngôn ngữ họ nói thì sẽ có một tính cách, và việc chuyển đổi giữa các ngôn ngữ khiến những người song ngữ hành động khác nhau. Mặc dù điều này có vẻ khó tin đối với một số người, nhưng nghiên cứu thực sự ủng hộ ý tưởng này.
According to various studies, bilinguals who are also bicultural and are actively involved in both of their cultures, interpret situations differently depending on which language they speak in. Although everyone, monolinguals and bilinguals alike, is able to change the way they feel and interpret events (a phenomenon known as frame-shifting), biculturals do this without realising when switching between languages.
IELTS TUTOR lưu ý:
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng "according to" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng tính từ "various" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng từ "Study" như danh từ trong tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "involve" tiếng anh
- situation (n) tình huống
- IELTS TUTOR gợi ý Phân biệt ALTHOUGH/ THOUGH/ IN SPITE OF / DESPITE
- IELTS TUTOR gợi ý Phân biệt "everyone" với "every one"
- IELTS TUTOR gợi ý phân biệt "unlike, unlikely, alike, likely & like" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "change" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng từ "feel" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng giới từ "without" tiếng anh
Ý của đoạn này IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Theo các nghiên cứu khác nhau, những người nói song ngữ là những người tích cực tham gia vào cả hai nền văn hóa, diễn giải các tình huống khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ họ nói. Mặc dù tất cả mọi người, những người đơn ngữ và song ngữ, đều có thể thay đổi cách họ cảm nhận và giải thích các sự kiện (một hiện tượng được gọi là dịch chuyển khung hình), những người có hai văn hóa làm điều này mà không nhận ra khi chuyển đổi giữa các ngôn ngữ.
The changes are not only linguistic. As an English-Spanish bicultural myself I do find I act differently depending on which culture I'm immersed in at the time. I'm often aware of the fact that when I speak to other Spanish speakers my voice is slightly louder and I gesticulate more than when I talk to English speakers. Could we then say that bilinguals have two different personalities?
IELTS TUTOR lưu ý:
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "change" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn CÁCH DÙNG AS &LIKE TIẾNG ANH
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "find" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "immerse" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "time" & "times"
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng The fact that/ the fact of the matter is that
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng "other" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng phrase "more than..." tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ "talk" và PHÂN BIỆT "say" "tell" "talk" "speak" TIẾNG ANH
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng và paraphrase từ "then" tiếng anh
Ý của đoạn này IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Những thay đổi không chỉ về mặt ngôn ngữ. Với tư cách là một người mang hai nền văn hóa Anh - Tây Ban Nha, tôi thấy mình hành động khác nhau tùy thuộc vào nền văn hóa mà tôi đang đắm chìm vào thời điểm đó. Tôi thường nhận thức được thực tế là khi tôi nói chuyện với những người nói tiếng Tây Ban Nha khác, giọng nói của tôi hơi to hơn và tôi bày tỏ nhiều hơn so với khi tôi nói chuyện với những người nói tiếng Anh. Vậy chúng ta có thể nói rằng những người song ngữ có hai tính cách khác nhau không?
Summary
There is some _____ to show that people who are bilingual exhibit a different _____ depending on which language they are speaking. Some bilinguals also have two _____ cultural identities, meaning that they are able to _____ their behaviour effortlessly according to their cultural _____. This may involve changes in _____ of speech or in the use of _____ language.
noise, evidence, volume, personal, characteristics, body, distinct, surroundings, facts, adapt
IELTS TUTOR lưu ý:
- exhibit: triển lãm
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng từ "which" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng tính từ "able" tiếng anh và Phân biệt CAN – COULD – BE ABLE (chỉ khả năng)
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "behavior" & "misbehavior"
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "Use" tiếng anh
- noise: tiếng ồn >> IELTS TUTOR giới thiệu Từ vựng & IdeasTopic "Noise/Noise pollution" IELTS
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng từ "evidence" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "characteristic" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng tính từ "distinct" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng danh từ "surroundings" tiếng anh
- IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng & Word form của "adapt"
Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0 - Đảm bảo đầu ra - Thi không đạt, học lại FREE
