🔥The Father of English Geology - Đề thi thật IELTS READING (IELTS Reading Recent Actual Test)- Làm bài online format computer-based, kèm đáp án, dịch & giải thích từ vựng - cấu trúc ngữ pháp khó

The Father of English Geology
Wiliam Smith, 1769-1839, has been called the ‘Father of English Geology’. His pioneering map of 1815, depicting the geology of England, Wales and part of Scotland, helped to shape the economic and scientific development of Britain, just as the country was experiencing the Industrial Revolution.

Wiliam Smith was born in rural Oxfordshire in 1769. The son of the village blacksmith, Smith was the eldest of five children. After elementary education at the village school where he developed a liking for geometry and drawing, he decided to teach himself the skills of surveying, possibly because there were an increasing number of openings for that profession. At the age of 18, he was employed by Edward Webb, a surveyor n a nearby town, and subsequently, in 1791, he set up a business on his own.

As a boy, Smith had developed an interest in the exposures of rock and the fossils which were to be found locally. As an adult, his surveys of land that would be suitable for building canals, and for sources of building stone and coal in other parts of England, led to a great increase in his knowledge and awareness of various geological features.

As he travelled, he found the strata* that he was familiar with in the south of England were repeated in other areas, with some outcrops – the rocks emerging above ground – stretching right across the country. Coal miners were already aware of the occurrences of regular successions of workable coal seams. But on a larger scale, Smith began to recognise that sedimentary rocks could be identified by the fossils they contained, and that these rocks were always arranged in the same order. Smith’s discovery that beds of rocks can be distinguished by the fossils found in them was a concept virtually unrecognized by geologists of that period.

Working on this principle, Smith was able to draw up a table of successive strata which could be applied in any other locality – an early version of the geological column.

By 1799, Smith was using both his skills as a surveyor and the knowledge gained from his observations in the field to draw up a geological map. This first map was circular in form, covered the area around the city of Bath, and was exhibited at the Bath Agricultural Society. At the same time, Smith continued to plan the publication of a treatise describing his discoveries, but financial support proved difficult to find. In 1801, Smith produced a small geological map of England and Wales which illustrated the outcrops of seven geological formations.

Other maps were produced for exhibition at various meetings, but it was not until 1815 that, with input from the enterprising map publisher John Cary, Smith’s first major map actually appeared. It was called ‘A delineation of the Strata of England and Wales with part of Scotland; exhibiting the Collieries and Mines, the Marshes and Fen Lands originally overflowed by the Sea, and the varieties of soil according to the variations in the substrata, illustrated by the most descriptive names’.

Based on Cary’s new topographical map at the scale of five miles to the inch, Smith’s map showed the outcrops of some twenty formations. Other publications on stratigraphy followed, including his major mapping publication ‘Geological Atlas’, comprising maps of 21 counties. Published between 1819 and 1824, these maps represent a first attempt at systematic sheet mapping of England and Wales.

Despite the importance of his ideas and publications, Smith continued to find recognition elusive and it was not until 1831, when the Geological Society awarded him the first Wollaston Medal, that the importance of his achievements was finally acknowledged. In his citation, the geologist Adam Sedgwick called Smith the ‘Founder of English Geology’.

From time to time Smith’s expertise continued to be drawn upon for major projects. In 1838 he was commissioned to accompany Henry De la Beche and Sir Charles Barry on a tour of the principal stone quarries to recommend the stone to be used in the rebuilding of the Houses of Parliament, which had been destroyed by fire in 1835. The practical nature of the commission provides a link between Smith’s work and that of De la Beche and his newly founded Geological Survey.

The main focus of Smith’s work was to apply his observations and ideas to the everyday needs of the canal builders, quarry- and mine-owners, landowners and agriculturists who were underpinning the Industrial Revolution. His understanding of geology enabled him to predict where coal or different types of stone could be found, which was very useful for mining companies. He talked at meetings about geology and its valuable contribution to the national economy.

The methods involved in map production have developed and the ways in which people access maps have altered radically since Smith’s time. However, his conviction that geological mapping is of vital importance at many levels and in many areas of the nation’s society, science, and industry is as true today as it was two centuries ago, when he conceived his original geological map. It is as vital for today’s industries to be provided with accurate geological map data as it was in Smith’s time.

* Strata: layers of rock in the ground

Questions 1-6
Do the following statements agree with the information given in the reading passage?

In boxes 1-6 on your answer sheet, write:

TRUE if the statement agrees with the information

FALSE if the statement contradicts the information

NOT GIVEN if there is no information on this

1. At the time when Smith left school, there was a growing demand for surveyors.

2. When Smith was 18, he formed a partnership with another surveyor.

3. Smith’s interest in rocks and fossils was encouraged by his school.

4. Smith noticed that the same types of rocks were visible in a number of places.

5. Smith believed that the order of strata in the ground varied from locality to locality.

6. Smith’s map of Bath was commissioned by the Bath Agricultural Society.

Questions 7-13
Complete the sentences below.

Choose ONE WORD ONLY from the text for each answer.

Write your answers in boxes 7-13 on your answer sheet.

7. Around 1799, Smith struggled to raise money for a publication about his ..............

8. Unlike other maps, Smith’s 1815 map was produced with help from a ..............

9. Smith’s ‘Geological Atlas’ contained maps of a number of the .............. of England and Wales.

10. Smith did not receive .............. for his work until 1831.

11. In 1838 Smith advised on the most suitable .............. for rebuilding the Houses of Parliament.

12. Smith made speeches about how the country’s .............. benefited from geology.

13. Nowadays, geological maps still have the .............. that Smith believed they had.

Cha đẻ của ngành Địa chất học Anh

William Smith, 1769–1839, được gọi là ‘Cha đẻ của ngành địa chất học Anh’. Bản đồ địa chất tiên phong của ông vào năm 1815, mô tả địa chất của nước Anh, xứ Wales và một phần của Scotland, đã góp phần định hình sự phát triển kinh tế và khoa học của nước Anh, đúng vào thời kỳ đất nước đang trải qua Cuộc Cách mạng Công nghiệp (Industrial Revolution, industrial transformation, economic upheaval, technological revolution).

William Smith sinh ra tại vùng nông thôn Oxfordshire vào năm 1769. Là con trai của một thợ rèn (blacksmith, metalworker, ironsmith, farrier), Smith là con cả trong năm người con. Sau khi học tiểu học tại trường làng, nơi ông phát triển niềm yêu thích với hình học (geometry, mathematics of shapes, spatial calculation, measurement of forms) và vẽ (drawing, sketching, illustration, drafting), ông quyết định tự học kỹ năng trắc địa (surveying, land measuring, geodetic work, topographical mapping), có thể là do ngày càng có nhiều cơ hội cho nghề này. Ở tuổi 18, ông được tuyển dụng bởi Edward Webb, một nhà trắc địa tại một thị trấn gần đó, và sau đó, vào năm 1791, ông thành lập doanh nghiệp riêng của mình.

Từ nhỏ, Smith đã có niềm đam mê với các vách đá lộ thiên (exposures, outcrops, rock faces, surface layers) và các hóa thạch (fossils, petrified remains, ancient remains, preserved relics) được tìm thấy tại địa phương. Khi trưởng thành, việc ông khảo sát các vùng đất phù hợp để xây dựng kênh đào (canals, artificial waterways, man-made channels, navigation routes), tìm kiếm đá xây dựng (building stone, construction rock, masonry stone, quarry stone) và than đá (coal, fossil fuel, black carbon, lignite) ở các khu vực khác của nước Anh đã giúp ông nâng cao kiến thức và sự hiểu biết về các đặc điểm địa chất (geological, earth science-related, terrain-based, stratigraphic) khác nhau.

Trong quá trình di chuyển, ông nhận thấy các lớp tầng đá (strata, layers, beds, sheets) mà ông quen thuộc ở miền Nam nước Anh được lặp lại ở các khu vực khác, với một số đá trồi lên mặt đất (outcrops, surface rocks, exposed rocks, protruding formations) kéo dài xuyên suốt đất nước. Thợ mỏ khai thác than từ lâu đã biết đến sự xuất hiện đều đặn của các lớp than khai thác được. Nhưng trên quy mô lớn hơn, Smith bắt đầu nhận ra rằng đá trầm tích (sedimentary rocks, layered rocks, deposited rocks, stratified stones) có thể được xác định qua các hóa thạch mà chúng chứa, và rằng những lớp đá này luôn xếp theo một trật tự cố định (order, sequence, arrangement, succession). Phát hiện của Smith rằng các tầng đá có thể được phân biệt nhờ hóa thạch tìm thấy trong chúng là một khái niệm gần như chưa được các nhà địa chất thời đó công nhận.

Dựa trên nguyên lý này, Smith có thể vẽ nên một bảng phân lớp (table of successive strata, stratigraphic chart, rock sequence diagram, layer succession table) có thể áp dụng tại bất kỳ địa phương nào – một phiên bản sớm của cột địa chất (geological column, stratigraphic column, rock layer chart, sedimentary sequence).

Vào năm 1799, Smith đã sử dụng cả kỹ năng trắc địa và kiến thức từ thực địa để vẽ nên bản đồ địa chất. Bản đồ đầu tiên này có hình tròn, bao phủ khu vực quanh thành phố Bath và được trưng bày tại Hội Nông nghiệp Bath (Bath Agricultural Society, local farming society, agricultural organization, rural development group). Đồng thời, Smith tiếp tục lên kế hoạch xuất bản một luận thuyết (treatise, dissertation, academic paper, formal essay) mô tả các khám phá của mình, nhưng việc tìm kiếm hỗ trợ tài chính (financial support, funding, sponsorship, monetary backing) lại rất khó khăn. Năm 1801, Smith xuất bản một bản đồ địa chất nhỏ về nước Anh và xứ Wales minh họa các điểm lộ tầng (outcrops) của bảy thành hệ địa chất (geological formations, rock units, stratigraphic layers, lithological sequences).

Nhiều bản đồ khác cũng được ông tạo ra để trưng bày tại các cuộc họp khác nhau, nhưng mãi đến năm 1815, với sự hỗ trợ từ nhà xuất bản bản đồ táo bạo (enterprising map publisher, innovative cartographer, ambitious mapmaker, entrepreneurial publisher) John Cary, bản đồ lớn đầu tiên của Smith mới chính thức ra mắt. Bản đồ có tên là:
“A delineation of the Strata of England and Wales with part of Scotland; exhibiting the Collieries and Mines, the Marshes and Fen Lands originally overflowed by the Sea, and the varieties of soil according to the variations in the substrata, illustrated by the most descriptive names”.

Dựa trên bản đồ địa hình mới của Cary với tỷ lệ năm dặm mỗi inch (scale of five miles to the inch, mapping ratio, cartographic scale, map measurement), bản đồ của Smith cho thấy các điểm lộ tầng của khoảng hai mươi thành hệ. Các ấn phẩm khác về phân tầng học (stratigraphy, layer study, sedimentology, geological layering) cũng được xuất bản, bao gồm ấn phẩm bản đồ lớn nhất của ông – “Geological Atlas”, gồm bản đồ của 21 hạt. Xuất bản từ năm 1819 đến 1824, đây là nỗ lực đầu tiên trong việc lập bản đồ theo từng tờ bản đồ hệ thống (systematic sheet mapping, organized charting, structured map sheets, categorized mapping) của nước Anh và xứ Wales.

Mặc dù những ý tưởng và ấn phẩm của ông rất quan trọng, Smith vẫn gặp nhiều khó khăn trong việc được công nhận và mãi đến năm 1831, khi Hội Địa chất trao tặng ông Huy chương Wollaston đầu tiên (Wollaston Medal, geology award, scientific medal, geological honor), tầm quan trọng trong thành tựu của ông mới được chính thức ghi nhận. Trong bài phát biểu vinh danh (citation, commendation, official praise, written recognition), nhà địa chất Adam Sedgwick gọi Smith là “Người sáng lập ngành Địa chất học Anh”.

Thỉnh thoảng, kiến thức chuyên môn của Smith vẫn được sử dụng trong các dự án lớn. Vào năm 1838, ông được mời đi cùng Henry De la Beche và Sir Charles Barry trong một chuyến đi khảo sát các mỏ đá chính (principal stone quarries, main rock mines, primary stone pits, key quarry sites) để tư vấn loại đá nên được sử dụng trong việc xây dựng lại Tòa nhà Quốc hội (rebuilding of the Houses of Parliament, Parliament restoration, reconstruction of legislature building, redesign of government house), vốn bị cháy vào năm 1835. Tính thực tiễn của dự án này cho thấy mối liên hệ giữa công trình của Smith và công việc của De la Beche cũng như Cục Khảo sát Địa chất (Geological Survey, geo-survey agency, national geological office, earth science division) mới được thành lập.

Trọng tâm chính trong công việc của Smith là áp dụng những quan sát và ý tưởng của mình vào các nhu cầu thực tế hàng ngày của người xây kênh, chủ mỏ đá và mỏ than, chủ đất và nông dân (canal builders, quarry- and mine-owners, landowners, agriculturists, engineers, extractors, farmers, land developers) – những người góp phần thúc đẩy Cuộc cách mạng công nghiệp. Sự hiểu biết của ông về địa chất giúp ông dự đoán (predict, anticipate, forecast, estimate) được vị trí có thể tìm thấy than hoặc các loại đá khác nhau, điều rất hữu ích cho các công ty khai thác. Ông đã nói chuyện tại các cuộc họp về địa chất và những đóng góp có giá trị của nó đối với nền kinh tế quốc gia (national economy, country’s finances, economic system, fiscal structure).

Phương pháp sản xuất bản đồ đã thay đổi và cách mà con người tiếp cận bản đồ cũng khác xa so với thời của Smith. Tuy nhiên, niềm tin của ông rằng bản đồ địa chất (geological mapping, stratigraphic charting, terrain plotting, rock mapping) có tầm quan trọng sống còn trong nhiều lĩnh vực của xã hội, khoa học và công nghiệp vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay – giống như cách ông hình dung về bản đồ địa chất đầu tiên cách đây hai thế kỷ. Việc cung cấp dữ liệu bản đồ địa chất chính xác (accurate geological map data, precise terrain information, detailed stratigraphy data, exact geological mapping) cho các ngành công nghiệp ngày nay cũng quan trọng không kém gì thời đại của Smith.

1. True

2. False

3. Not Given

4. True

5. False

6. Not Given

7. discoveries

8. publisher

9. counties

10. recognition

11. stone

12. economy

13. importance